NEW YORK: Two-time Academy Award winner Sharmeen Obaid-Chinoy announces her collaboration with HBO Sports for the sports documentary Student Athlete, illuminating the complex rules of amateur athletics in America and showing how they affect uncompensated athletes and their families. All set to debut on Tuesday, Oct. 2 (10:00-11:30 p.m. ET/PT) on HBO, the film is co-directed by Trish Dalton (“Bordering …